One Piece collection of famous quotes Best20th pick ワンピース名言集 20選目
漫画・アニメ「ワンピース」名言ベスト
話は、アニメ版
(The story is the anime version)
「受け継がれる意志、時代のうねり、人の夢。
それらは止める事が出来ないものだ。
人々が自由の答えを求める限り、それらは決してとどまる事はない。」ゴールド･ロジャー
「Inherited will… The tide of the times… People dreams…
These things cannot be stopped.
As long as people seek the answer of freedom,these things will never cease to be!」Gold Roger
【誇り高き戦士! 激闘サンジとウソップ】40話
(Proud Warriors! Sanji and Usopp’s Fierce Battles!)
「今ここで全力で戦わなかったおれにあいつらと同じ船に乗る資格なんてあるはずねエ!!! あいつらと本気で笑いあっていいはずがねエ!!!!」 ウソップ
「If don’t fight with all my might here, I wan’t have the right to be on board the same ship as them. I won’t have the right to laugh from the bottom of my heart with them!!」Usopp
「炸裂!魚人アーロン海からの猛攻撃! 」42話
(Explosion! Fishman Arlong’s fierce Assault from the sea!)
「おれは助けてもらわねェと生きていけねェ自信がある!!!」モンキー・D・ルフィ
「I’m confident that I can’t live without help!!!」Monkey D. Luffy
【怒りの決着！赤い大陸を乗り越えろ！】61話(anime only)
(An Angry Shoedown! Cross the Red Line!)
「自分が思ったことをあきらめないで最後まで頑張ってやれば思いはきっと叶うって、そう教えてくれた気がする。」
「I get feeling that they taught me that if you never give up on your dreams and try your hardest,Your wishes just may come true!」Apis
【ヒラクルの桜と受けつがれゆく意志!】86話
(Hiluluk’s cherry blossoms and the will that gets carries on!)
「いいかい 優しいだけじゃ人は救えないんだ!!! 人の命を救いたきゃそれなりの知識と医術を身につけな!!! 腕がなけりゃ誰一人救えないんだよ!!!」ドクター・くれは
「Listen. You can’t save people just by being kind! If you want to save them,then learn medical knowledge and skills! Without skill,you can’t save anyone!」Dr.Kureha
【ヒラルクの桜と受け継がれゆく意志!】86話
(Hiriluk’s Cherry Blossoms And The Will-That Gets Carried On!)
「おれが “万能薬”になるんだ!!! なんでも治せる医者になるんだ!!!」トニー トニー・チョッパー
「I’ll Become the all-purpose medecine! I’ll become a docter who can cure anything!」Tonny Tonny.chopper
【VSワポル軍団! バクバクの実の能力!】87話
(VS. Wapol’s Corps! The Power Of The Munch Munch Fruit!)
「これは命を誓う旗だから 冗談で立ってるわけじゃねェんだぞ！！！ お前なんかがヘラヘラ笑ってへし折っていい旗じゃないんだぞ！」モンキー・D・ルフィー
「Since this flag a person’s pledge to risk his life, it’s not raised a joke.
This flag isn’t something you can just break while laughing foolishly!」Monkey D. Luffy
【ヒラクルの桜と受けつがれゆく意志!】86話
(Hiluluk’s cherry blossoms and the will that gets carries on!)
「人はいつ死ぬと思う…? 心臓を銃で撃ち抜かれた時……違う 不治の病に犯された時……違う 猛毒キノコのスープを飲んだ時……違う!!! …人に忘れられた時さ…!!!」Dr.ヒルルク
「When do you think a person dies…? When a bullet from a pistol pierces his heart…? No…When he’s attacked by an incurable disease…? No…When he eats a deadly poisonous mushroom soup…? No…!!! A man dies when people forget him…!!!」Dr. Hiluluk
【ルフィ vs ビビ！ 仲間に賭ける涙の誓い】104話
(Luffy vs. Vivi! The tearful Vow to Put Friends on the Line.)
「おれ達の命くらい一緒に賭けてみろ!! 仲間だろうが!!」モンキー・D・ルフィ
「At least try putting all og our lives on the line together.」Monkey D. Luffy
【本日大公開! マネマネモンタージュ!】115話
(Big Opening Day Today! The Copy-Copy Montage!)
「・・・男にゃあ!!!どうしても戦いを避けちゃならねエ時がある・・・・・・・・!!!
仲間の夢を笑われた時だ!!!!」ウソップ
「There are times… when a man… must not from a fight… no matter what… Like when… like hen his friends dream… is laughed at…」Usopp
【本日大公開! マネマネモンタージュ!】115話
(Big Opening Day Today! The Copy-Copy Montage!)
「人は”心”だろうが！！！！」ヴィンスモーク・サンジ
「A person is their soul!」 Vinsmoke Sanji
コメント